урочный - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

урочный - tradução para português


урочный      
(определенный) determinado
Chegando a sua hora almoçará Ricardo Reis, desta vez vai ao Chave de Ouro, um bife para desenjoar dos açúcares, e depois, por se anunciar tão longa a tarde, quantas horas hão-de passar ainda antes que anoiteça, compra bilhete para o cinema, vai ver O Barqueiro do Volga, filme francês, com Pierre Blanchard, que Volga terão eles conseguido inventar em França, as fitas são como a poesia, arte da ilusão, ajeitando-lhes um espelho faz-se de um charco O oceano.      
В урочный час пойдет обедать и Рикардо Рейс, на этот раз - - в "Золотой ключ", закажет бифштекс, чтобы окончательно отделаться от воспоминаний о приторных глазированных фруктах, а потом - ох, как медленно тянется время, какой долгий день, как далеко еще до ночи - купит билет в кинематограф, на французский фильм "Лодочник с Волги" с Пьером Бланшаром в главной роли, можно себе представить, на что похожа будет эта в Париже сделанная Волга, кино - сродни поэзии, то и другое - искусство иллюзии, сумей повернуть зеркало под нужным углом - и лужа предстанет океаном.
Ricardo Reis jantou acolitado por um único criado, e com o maitre decorativamente colocado ao fundo, Salvador instalou-se na recepção a fazer horas para o seu révelion particular, de Pimenta não se sabe onde pára, quanto às criadas dos quartos, ou subiram às mansardas, se as temos, ou aos rebaixos do sótão, que é o mais certo, a beber, em chegando a hora, licorzinhos domésticos e capitosos com bolinhos secos, ou então foram para suas casas, ficando apenas o piquete, como nos hospitais, a cozinha é já uma cidadela evacuada, em tudo isto não há mais que suposições, claro, que um hóspede, no geral, não se interessa por saber como funciona o hotel por dentro, o que quer é o quarto arrumado e a comida a horas, paga. E deve ser bem servido.      
Рикардо Рейс ужинал, обслуживаемый одним-единственным официантом, мэтр высился в глубине зала исключительно для красоты, управляющий Сальвадор вернулся за стойку портье, убивая время до собственного домашнего ревельона, сведениями о местонахождении Пименты мы не располагаем, что же касается горничных, то они поднялись в свои мансарды, а верней всего - просто на чердак, чтобы в урочный час выпить там домашнего ликерцу с печеньем, а, может быть, оставив, как в больнице, дежурную, давно разошлись по домам, и кухонный гарнизон покинул свою цитадель, но все это, разумеется, не более чем предположения, ибо какое дело постояльцу - мы имеем в виду постояльца вообще - до внутреннего устройства отеля: ему важно, чтоб номер был прибран, чтоб еду подавали вовремя, он платит и должен быть обслужен.

Definição

урочный
УР'ОЧНЫЙ, урочная, урочное.
1. Установленный, определенный, условленный (·устар. ). "Пробили часы урочные, поэт роняет молча пистолет." Пушкин. "Урочный час настал." Гончаров. "Когда же на запад умчался туман, урочный свой путь совершал караван." Лермонтов.
2. прил. к урок
в 1 ·знач.; полагающийся, установленный по условию, договору (спец.). Урочная работа. Работать в урочное время. Урочная цена.
Урочное положение (спец.) - сборник официально утвержденных правил и норм строительных работ.
Exemplos do corpo de texto para урочный
1. Почему бы тренерам ЦСКА в урочный день, в урочный час тоже не поднять игру команды на более высокий уровень?
2. Теперь, чтобы собрать нас у телеэкрана в урочный день и в урочный час, нужны новые песни, новые сказки и новые мифы о главном.
3. Заседания стражей мирного атома начались, между тем, в урочный час.
4. В другой урочный час "Томь" отъезжает на тренировку Ехать недалеко - минут 10 - 15.
5. И издания с баскетбольными первыми полосами действительно появились в киосках в урочный час.